{"id":3061,"date":"2026-02-04T11:37:06","date_gmt":"2026-02-04T10:37:06","guid":{"rendered":"https:\/\/navimo.pl\/?p=3061"},"modified":"2026-02-04T11:52:51","modified_gmt":"2026-02-04T10:52:51","slug":"renesans-gruntow-pierwszej-generacji-w-nowym-kontekscie-miejskim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/navimo.pl\/en\/renesans-gruntow-pierwszej-generacji-w-nowym-kontekscie-miejskim\/","title":{"rendered":"The\nRenaissance\nof\u00a0\u201cFirst-\nGeneration\u201d\nLand\u00a0in\u00a0a\u00a0New\nUrban\u00a0Context"},"content":{"rendered":"<p>The land real estate market in Poland increasingly offers fewer simple answers, while many market participants still describe location in terms of\u00a0an\u00a0address or district. From an investment perspective, however, location primarily means the relationship of the property to the city: access to public transport, proximity to residential development, social and service infrastructure, and alignment with urban development directions.<\/p>\n\n\n\n<p>This is precisely why many shopping malls built in the 1990s and early 2000s operate today in a completely different market context than at\u00a0the\u00a0time of their construction. The city has \u201ccaught up\u201d with these facilities, and their surroundings increasingly meet the needs of residents rather than serving narrowly understood retail functions. In such cases, the question is no longer whether a given property has potential, but what role it can play in the next stage of its life cycle.<\/p>\n\n\n\n<p>For this reason, more and more land once developed with retail facilities is\u00a0successfully finding its second life. We observe this phenomenon \u201cfrom the front row,\u201d being directly involved in spectacular conversion processes carried out in Krak\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">There are several reasons for this change. One of the key ones is the growing popularity of the 15-minute city concept and mixed-use projects, which respond to the needs of city authorities, investors, and ultimately residents and broadly understood economic activity.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">An important factor is also the development of asset classes in Poland \u2014 such as private rented sector housing (PRS), purpose-built student accommodation (PBSA), and senior housing \u2014 along with the inflow of\u00a0capital that accompanies them. This enables the effective use of the commercial designation that properties of this type typically have.<\/p>\n\n\n\n<p>Equally important are the new planning tools that the current spatial planning reform equips investors with \u2014 in particular, General Plans and Integrated Investment Plans (ZPI). This is an exceptional, and in the Polish context even unprecedented, opportunity for the responsible redefinition of the urban fabric, implemented with the participation of all stakeholders in the investment process.<\/p>\n\n\n\n<p>Such a process always begins with a well-prepared project and a reliable investor \u2014 elements whose effective combination is NAVIMO\u2019s specialty.<\/p>\n\n\n\n<p>If you\u2019re interested in investing in assets of this type, we\u2019re at your disposal.\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rynek nieruchomo\u015bci gruntowych w Polsce coraz rzadziej oferuje proste odpowiedzi, podczas gdy wielu uczestnik\u00f3w rynku nadal opisuje lokalizacj\u0119 w\u00a0kategoriach adresu lub dzielnicy. Tymczasem z perspektywy inwestycyjnej lokalizacja oznacza przede wszystkim relacj\u0119 nieruchomo\u015bci z miastem: dost\u0119p do transportu publicznego, s\u0105siedztwo zabudowy mieszkaniowej, infrastruktury spo\u0142ecznej i\u00a0us\u0142ugowej oraz zgodno\u015b\u0107 z kierunkami rozwoju urbanistycznego. To w\u0142a\u015bnie dlatego liczne galerie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":3063,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_oxygen_hide_in_design_set":false,"_oxygen_tags":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3061","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/navimo.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/navimo.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/navimo.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navimo.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navimo.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3061"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/navimo.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3061\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3076,"href":"https:\/\/navimo.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3061\/revisions\/3076"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navimo.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/navimo.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/navimo.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/navimo.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}